Jedna z nejlepších her posledních let se z PlayStationu dostala na naše obrazovky v podobě seriálu. Po celkem kvalitní první sérii tu máme pokračování, které se jednoznačně snaží držet kvalitu, ale moc mu to ve finále nejde.
Co bereme
Emocionální příběh předlohy
Zpracování nakažených
Skvělý Pedro Pascal
Vizuál a atmosféra světa
Audio design a hudba
To si nechte
Nevěrohodné obsazení Ellie
Scénář
Změny předlohy k horšímu
Místy natahované tempo
7 /10
Hodí se Bella Ramsey na roli Ellie?
Pojďme asi rovnou "řešit slona v místnosti". Bella Ramsey hraje všemi milovanou Ellie Williams a většina fanoušků hry není s tímto obsazením spokojená. A já bohužel patřím mezi ně. Už v první sérii jsem s obsazením moc nesouhlasil - jako většině mi vadilo to, že Bella Ramsey zkrátka nevypadá vůbec jako Ellie. Nicméně vzhledem k tomu, že Ellie je v první sérii pouze 14leté dítě, byl vzhled Belly svým způsobem vhodný a po pár dílech mě vlastně ani nerušil. Zejména kvůli velmi solidním hereckým výkonům jak Belly, tak Pedra Pascala, které jsme v první sérii mohli vidět.
ellina_hZdroj: Max
Jak už ale asi víte (SPOILERY), Pedro to v druhé sérii daleko nedotáhne. I přes různé spekulace se skutečně v druhém díle vydává Joel "hrát golf" a přichází o život rukou Abby, což rozpohybuje storyline celé druhé série, jež adaptuje linku z druhé hry. Kvůli tomu ale vzniká nový problém: Pedro Pascal v seriálu podává neskutečné herecké výkony, ovšem teď nám odpadá a celý seriál tak herecky stojí a padá na výkonech Belly Ramsey, případně Isabely Merced (Dina).
Zatímco se ztvárněním Diny asi nemám tolik problém, už tak velmi slabá věrohodnost Belly jako Ellie z první série se v druhé rozpadla jako domeček z karet. A bohužel tu nejde jen o podobnost Belly Ramsey a 19leté Ellie, ale i o to, že scénáristi a Bella nezvládli adaptovat komplexní charakter videoherní Ellie. Místo pomstou pohaněného sériového vraha s rozpolcenou myslí, dostáváme goofy ahh comic relief postavu, která o původní komplexitu jen občas škrtne. Celá postava Ellie je v druhé sérii prostě neuvěřitelně špatně zpracovaná a je hrozně těžké Belle věřit byť jen jednu scénu. A to zejména v momentě, kdy jste hráči her a víte, jak na vás Ellie působila tam. Nechci určitě jakkoliv Bellu Ramsey urážet, ale její nekompatibilita s postavou je prostě do očí bijící a celý seriál to fakt dost silně kazí. Ukamenujte mě.
e2_hZdroj: Max
Nechci určitě jakkoliv Bellu Ramsey urážet, ale její nekompatibilita s postavou je prostě do očí bijící a celý seriál to fakt dost silně kazí.
Teď trochu kontrastu. Už v prvním díle dokázal Pedro v roli Joela ukázat skvělé výkony, ale v 6. nás snad všechny odrovnal. To jakým způsobem a s jakou grácií odehrál pravděpodobně nejdůležitější scénu mezi Joelem a Ellie, vehnalo slzy do očí mně a věřím, že i spoustě z vás. Jeho mimika a neverbální vyjadřování je na mistrovské úrovni a tento seriál mu je umožnil využit na plno. Jen škoda, že ho v druhé sérii nemáme víc.
last-of-usZdroj: Max
Zbytek obsazení je celkem v pohodě, herecké výkony jsou tak akorát. Dokonce i Abby je fajn, až teda na to, že není namakaná jako ve hře, takže z ní nejde tak moc strach, což byla za mě velká charakterová vlastnost původní postavy.
Co bude dál?
Příběh je od původní předlohy lehce odkloněný, většina změn byla za mě k horšímu a poměrně zbytečná. Příkladem za všechny může být reakce Tommyho na smrt Joela, kdy ten herní během několika dní jel jeho vrahy lovit jako zvěř, zatímco ten seriálový kopal 3 měsíce na zahrádce. "Ghost of Seattle" z něj ale bude nejspíš v obou případech, takže se asi nejedná o nic drastického. Druhá řada pokryla v rámci 7 epizod celkem utahaně velkou část příběhu Ellie v Seattlu, a z konce poslední epizody je zřejmé, že v třetí sérii nás čeká ten samý příběh, ale tentokrát z pohledu Abby. Sami tvůrci již mluví o 4. sérii, takže uvidíme, na jakém čísle skončí.
the-last-of-us-season2-episode2-tommyZdroj: Max
Původní příběh je skvělý, z čehož seriál čerpá velkou sílu a je nutno říct, že i svou hlavní přednost. Bohužel se ale nejsem schopný ubránit pocitu, že seriál má prostě nenaplněný potenciál. Adaptovat (a předčít) tak kvalitně zpracovaný herní příběh je velmi náročný úkol, který prostě tvůrci seriálu zvládli "tak nějak v pohodě", ale pokud má kdokoliv z vás zájem o prožití příběhu The Last of Us v té nejlepší kvalitě, určitě si zahrajte obě hry, je to zkrátka úplně jiná úroveň.
Clickeři furt pěkně clickají
Abych tu ale jen nehejtil, je potřeba zmínit, že seriál vypadá z technického hlediska velmi pěkně. Prostředí je uvěřitelné, CGI nenásilné, atmosféra je skvělá a vizuál celého seriálu je výraznou předností. Zpracování nakažených a clickerů je neskutečně povedené a nahání husí kůži. To vše v kombinaci se skvělou hudbou vytváří ten správný "Last of Us" efekt, který je prostě sám o sobě neskutečně silný. Technicky je tento seriál velmi dobře zvládnutý, přestože kamera by občas mohla být zajímavější a střih by mohl více spoléhat na hard cuty, které s velkou oblibou využívali tvůrci her.
mega_202_UHD_sdr_still_01345912Zdroj: Max
Je druhá série The Last of Us Worth it?
Druhá série prohlubuje nevěrohodnost Belly Ramsey jako Ellie a celý seriál se tak bohužel rozpadá okolo ústřední postavy. Vše okolo je přitom na špičkové, nebo alespoň dostatečné úrovni. Pro nehráče je seriál solidní volbou, ale pokud chcete prožít příběh The Last of Us naplno, zahrajte si raději hry.