Recenze filmu The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim. Přechod do anime není perfektní, stále však táhne
Vojtěch Matušinský
9. prosince 202416:44
Bez Pána Prstenů by to nebyly Vánoce, The War of the Rohirrim tedy přichází do kin tak akorát. Tentokrát je to však anime, což atmosféru nezkazilo, přineslo však pár kompromisů.
Tento rok byl na Pána Prstenů bohatý. Vyšla druhá série Rings of Power, a navíc nový film. A pokud i vy každé Vánoce dáváte maraton celé trilogie, určitě se vám The War of the Rohirrim do prosincového data vydání skvěle sedí. Má to ale háček - jedná se o anime.
Ano, ještě před Peterem Jacksonem vyšel animovaný Pán Prstenů (a sovětský také), nicméně Jackson nás dost rozmazlil. Osobně jsem od filmu nic neočekával, a byl jsem díky tomu velmi příjemně překvapen. Ale i tak… škoda, že to není hrané.
Helm si způsobuje problémy
Circa 200 let před událostmi Pána Prstenů vládne v Rohanu král Helm. Mocný, silný, ale také trochu namyšlený. Vysoká pýcha, hluboký pád. Pár unáhlených akcí rychle způsobilo, že Rohan má nového nepřítele, kterého se možná nepovede zastavit. Hlavním hrdinou příběhu však není král, ale jeho dcera Héra (neplést s řeckou bohyní a rostlinným tukem). Ostatní postavy také nejsou špatně vykreslené, ačkoli mi hlavní záporák přišel trochu přehnaný... takový ten anime stereotyp.
Ta musí ve složité situaci prokázat, že není pouhou „ženou na vdávání“. Příběh připomíná legendu o štítonoškách a Héra bude brzy muset za svůj lid bojovat a umět ho vést. Zejména jakmile bude třeba ho bránit za zdmi pevnosti brzy známé jako Helmův žleb. Příběh si rozhodně zaslouží pochvalu. Vychází přímo z Tolkiena, nijak výrazně ho neupravuje, a navíc je sám o sobě temný a napínavý.
Příběh vychází přímo z Tolkiena, nijak výrazně ho neupravuje, a navíc je sám o sobě temný a napínavý
Musím však zkritizovat tempo. Film má nutkání v některých momentech hodně přeskakovat. Ačkoli tady jsou scény, kde se napětí postupně buduje, v jiných se něco prostě rychle stane, a než se nadějete, během momentu se stanou zásadní věci. Je to častý problém filmů, že nemají konzistentní tempo.
Přednes je díky vypravěčce Mirandě Otto, která ztvárnila Eowyn, opravdu pohlcující. Vlastně jsem měl chuť si po filmu vyhledat, zda třeba nenamlouvala nějakou audioknihu… a skutečně ano, jen nevím, zda je My Brilliant Career úplně pro mě. Případně namlouvala Mindy v seriálu Koala Man.
Epochální kresba na plátně
Asi dobré upozornit, že jsem film viděl v angličtině a obecně myslím, že dabing se povedl. Celkově ale atmosféra filmu měla zkrátka nádech Petera Jacksona. Opravdu máte pocit, že sledujete Pána Prstenů. A čím dál tím víc vás vlastně mrzí, že to není hrané.
Je sice pravdou, že nejsem fanoušek anime, ale i tak mohu objektivně říct, že film anime vzezřením něco ztrácí. Ačkoli je to namalované dobře, skutečně tak, jak by Pán Prstenů měl být, určité momenty prostě nevyzněly. Typicky bitvy nejsou to pravé. Souboje mezi dvěma postavami mají nádech, ale jakmile vyjíždí velká armáda, začne to být dost chaotické.
Ačkoli je to namalované dobře, skutečně tak, jak by Pán Prstenů měl být, určité momenty prostě nevyzněly
Mimo to mi tam přišla určitá nekonzistence mezi některým vypravováním a tím, co jsem viděl. Říct, že je to dobře vybavená armáda, a náhle si všimnete, že většina z nich má prostě klacky. To bylo takové úsměvné. A obecně mi přišlo, že to zabilo takový ten pocit realismu a byla z toho víc pohádka.
Vtahující, jen ne tolik, jako původní trilogie
Navzdory všem záporům jsem byl překvapen, jak dobře mě to vtáhlo a strašně se mi líbí koncept, mírný spoiler na obzoru, že tu nebyla jen epochální bitva, ale také obléhání. Ukázat, jak někdo trpí kvůli obléhání, je obecně ve filmech velmi vzácné. A já byl napjatý, jak vše dopadne.
Hudba nebyla špatná, nicméně nebyla ani výjimečná. Moc mě mrzí, že nepoužili variace na naprosto úchvatnou hudbu Rohanu z původních filmů a tvořili něco vlastního. To je minimálně o jeden až dva řády níže.
Mimochodem menší vložka. Osobně jsem byl v kině na 4DX a mohu doporučit. Je provedené opravdu velmi dobře. Mrzká to s vámi ve správné momenty a je díky tomu obecně mnohem větší sranda. Na číselné hodnocení ale nemá 4DX vliv.
Verdikt
Ačkoli anime, The War of the Rohirrim perfektně vystihuje atmosféru Petera Jacksona, a navíc vypráví napínavý příběh. Anime však přeci jen nedokázalo některé scény vyprávět tak dobře jako hraná verze, soundtrack trochu polevil a tempo vypravování mohlo být více konzistentní.